শিক্ষক বাতায়নের সবাইকে শুভেচ্ছা। আশাকরি সকলেই ভালই আছেন, অনেক দিন ধরে ভাবছি শিক্ষক বাতায়নের ব্লগে কিছু লিখব কিন্তু এটা সেটা করে লেখাই হচ্ছিল না। সে দিন আমার এক বন্ধু আমাকে ফোন করে জানতে চাইল আরবী টাইপ কিভাবে করতে হয়? ফোনে অনেক্ষন বলে দেওয়ার পরও কেন যেন সে সেটআপ দিতে পারলনা। তাই ভাবলাম এটা ব্লগের মাধ্যমে সবাইকে জানিয়ে দেই বিষয়টি (যারা জানেননা) সবার জন্য সুবিধা হবে। আপনি যদি উইন্ডোজ এক্্রপিতে আরবী কম্পোক করতে চান তবে নিচের ধাপ গুলি অনুসরণ করুন।

১।সিডি প্লেয়ারে উইন্ডোজ এর সিডি ইনসার্ট করেন।

২. স্টার্ট মেনুতে যান

৩. কন্ট্রোল প্যানেল

৪. রিজিওনাল এন্ড লেঙ্গুয়েজ অপশনে ডাবল ক্লিক করে ওপেন করেন

৫. তারপর রিজিওনাল এন্ড লেঙ্গুয়েজ অপশনে “ল্যাঙ্গুয়েজ” ট্যাব-এ যান

৬. এখানে নিচে দুইটি বক্স দেখতে পাবেন। এখান থেকে প্রথম বক্স “ইনস্টল ফাইলস ফর কমপ্লেক্স স্ক্রিপ্ট এন্ড রাইট-টু-লেপ্ট ল্যাঙ্গুয়েজেস (ইনক্লুডিং থাই) বক্সে ‘টিক’ চিন্ন দিন। ৭. এরপর ‘ডিট্যায়ালস’ এ ক্লিক করুন

৮. নিচে ‘এড’ বাটনে ক্লিক করুন। এখানে এড ইনপুট ল্যাঙ্গুয়েজ নামে এই ইউন্ডো আসবে।

৯. এখান থেকে ইনপুট ল্যাঙ্গুয়েজ বক্সে ড্রপ ডাউন ম্যানু থেকে ‘এ্যারাবিক (সাউদি এ্যারাবিয়া)’ -তে ক্লিক করুন।

১০. তারপর কি-বোর্ড লেআউট/আইএমই-তে টিক চিন্ন দিন এবং তার ড্রপ ডাউন মেনু থেকে ‘এ্যারাবিক (১০১) সিলেক্ট করুন।

১১. তারপর ওকে ওকে দিয়ে বের হয়ে আসুন।

১২. কম্পিউটার ‘রি-স্ট্যার্ট’ দিন।

১৩. নিচে স্ট্যার্ট মেনু বার-এ ঘড়ির আগে ‘ইএন’ অথবা ‘এআর’ নামে একটি বক্স দেখতে পাবেন।

১৪. এখানে যদি ‘ইএন’ থাকে তবে আপনি যখন লিখবে তা ইংরেজী ভাষায় লিখা হবে।

১৫. আর যদি ‘এআর’ থাকে তবে আপনি যখন লিখবে তা আরবী ভাষায় লিখা হবে।

১৬. ইএন থেকে এআর করতে অথবা এআর থেকে ইএন করতে ঐই বক্সে ক্লিক করুন। আপনার কাছে ইএন ও এআর দুইটি হাজির হবে। এখান থেকে আপনার ইচ্ছামত ল্যাঙ্গুয়েজ বাচাই করতে পারবেন।

তো আর কথা নয় শুরু করেদিন মনের মত আরবী কম্পোজ।

আর আপনি যদি উইন্ডোজ সেভেনে আরবী লিখতে চান তবে আপনাকে যা যা করতে হবে ঃ

১. স্টার্ট মেনুতে যান

২. সার্চ বক্সে রিজিওন অথবা লেঙ্গুয়েজ টাইপ করুন।

৩. আপনার কাছে রিজিওন এন্ড লেঙ্গুয়েজ নামে কন্ট্রোল প্যানেলের বরাত দিয়ে একটি প্রোগ্রাম আসবে। এখানে ক্লিক করে ওপেন করুন

৪. তারপর রিজিওন এন্ড লেঙ্গুয়েজ অপশনে “কিবোর্ড এন্ড ল্যাঙ্গুয়েজ” ট্যাব-এ যান

৫. এখান থেকে ‘চেঞ্জ কিবোর্ডস’ -এ ক্লিক করুন।

৬. নিচে ‘এড’ বাটনে ক্লিক করুন। এখানে এড ইনপুট ল্যাঙ্গুয়েজ নামে এই ইউন্ডো আসবে।

৭. এখান থেকে ‘এ্যারাবিক (সাউদি এ্যারাবিয়া)’ -তে (+) প্লাস চিন্নে ক্লিক করুন, তারপর ‘কিবোর্ড’-এ ক্লিক করুন, তারপর ‘এ্যারাবিক (১০১)’ বক্সে টিক চিন্ন দিন।

৮. তারপর ওকে ওকে দিয়ে বের হয়ে আসুন।

৯. কম্পিউটার ‘রি-স্ট্যার্ট’ দিন।

১০. নিচে স্ট্যার্ট মেনু বার-এ ঘড়ির আগে ‘ইএন’ অথবা ‘এআর’ নামে একটি বক্স দেখতে পাবেন।

১১. এখানে যদি ‘ইএন’ থাকে তবে আপনি যখন লিখবে তা ইংরেজী ভাষায় লিখা হবে।

১২. আর যদি ‘এআর’ থাকে তবে আপনি যখন লিখবে তা আরবী ভাষায় লিখা হবে।

১৩. ইএন থেকে এআর করতে অথবা এআর থেকে ইএন করতে ঐই বক্সে ক্লিক করুন। আপনার কাছে ইএন ও এআর দুইটি হাজির হবে।

সবই তো হল এবার বাকি রইল আরবী কীবোর্ড এর ধরন জানা। এটা কোন ব্যপারইনা কয়েকবার ট্রাই করুন আরবী বর্ণ মাত্র ২৯টি সহজেই আপনার আয়ত্বে এসে যাবে। এতেও সমস্যা হলে শিক্ষক বতায়নের চিত্রে খোজ করুন আমি ওখানে আপলোড করে দিয়েছি। সবাই ভাল থাকুন আল্লাহ হাফেজ।

মুহাম্মাদ আসআদুল্লাহ
প্রভাষক
সৈয়দ শাহ মোস্তফা (রঃ) কলেজ
মৌলভীবাজার

01712944296