শব্দার্থ ও টিকা 

দারোয়ান ---দারোয়ান শব্দের উচ্চারণভেদ। 

কাবুল ----আফগানিস্তানের রাজধানী 

কাবুলিওয়ালা ----কাবুলের অধিবাসী। 

দন্ড--- মূহুর্ত

নভেল----উপন্যাস। 

সপ্তদশ-----সতেরো। 

কন্যারত্ন----- কন্যাকে আদর করে রত্নের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে। 

ভাবোদয় ----- ভাবের উদয়। 

অন্তঃপুর ---- বাড়ির ভিতরের অংশ 

আলহামদুলিল্লাহ 

মহান আল্লাহ 

তায়ালা 

আমাদের 

সফল 

হওয়ার 

তৌফিক দান করুন 

আমিন ছুম্মা আমিন