আবদুল হাকিমের "বঙ্গবাণী" কবিতার মূলভাব হলো মাতৃভাষার প্রতি গভীর প্রেম, শ্রদ্ধা এবং স্বভাষায় সাহিত্য রচনার প্রতি অকৃত্রিম অনুরাগ। কবি স্পষ্টভাবে বুঝিয়েছেন, নিজ ভাষায় সৃষ্ট সাহিত্যই মানুষের মনের খোরাক যোগায় @ মাতৃভাষা অবজ্ঞা করে যারা অন্য ভাষার চর্চা করে, তাদের দেশের প্রতি ভালোবাসা নেই। 

                          কবিতার মূলভাবের প্রধান বিষয়সমূহ:

মাতৃভাষার প্রতি ভক্তি: কবি বিশ্বাস করেন যে, নিজ ভাষায় সৃষ্ট সাহিত্যই মনের তৃপ্তি মেটায়। দেশি ভাষার চেয়ে ভালো কিছু নেই।

ভাষার নিরপেক্ষতা: আল্লাহ সর্বজ্ঞাত, তিনি সব ভাষা বোঝেন। তাই বাংলা ভাষায় সৃষ্ট কাব্যও স্রষ্টার দরবারে সমাদৃত।

সমালোচকদের তিরস্কার: যারা বাংলাদেশে জন্মগ্রহণ করেও বাংলা ভাষাকে অবজ্ঞা করে, কবি তাদের জন্ম বা পরিচয় নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন।

দেশত্যাগের পরামর্শ: নিজ ভাষা ও দেশের প্রতি যাদের কোনো মমতা নেই, কবি তাদের দেশত্যাগ করার কঠোর পরামর্শ দিয়েছেন। 

মধ্যযুগে, যখন আরবি-ফার্সি ভাষার প্রভাব বেশি ছিল, তখন কবি আবদুল হাকিমের এই কবিতাটি মাতৃভাষার প্রতি চরম আত্মমর্যাদাবোধের প্রতীক হিসেবে গণ্য হয়।